« 前へ | トップページ | 次へ »

気候・文化からの独特表現

[ ]

christiana.JPG"うりずん"の季節とは、どのようなのか?かが伝わったようで嬉しいです。

昨年、我家に来たChristianaは沖縄は初めて。彼女はフランスから何度も来日していて日本各地の情景をよく知っているのですが、さすがに沖縄では驚きの連続でした。

"琉球時代"の言葉には、季節や風土を見事に表現した言葉があります。しかし、日本の気候と沖縄の気候が異なるので日本語では上手く表現できない季節の言葉もあり面白いです。もともとは日本国ではなく、王様が治めていたためもあって、風土・文化にも独特の表現があることを感じます。せっかくなので、五感を感じながら言葉による表現も味わっていきたいです。

ご感想やメッセージを、コメントやトラックバックでお気軽にお寄せください。

トラックバック(0)

このブログ記事に対するトラックバックURL:

コメントする