ご連絡どうもありがとうございます。兄（島袋勉）は本日、退院です。

4月7日に追突され突然入院となり、それまで予定していたことが行えない状況になり、辛抱の日々でした。脊髄も右肩も右腕も完治して退院ではなく回復まで約一年がかりと兄は認識して衝撃を受けていました。

今回、特に心配していた脊髄の破損した部分が上手くついていますので今後も10月までコルセットを装着しながら経過をみるそうです。今、動かしたり使うと特に痛みがあるのは右肩のプレートで固定している部分です。取り出す手術を受けるため、10月に再度入院となりその後右肩の本格的なリハビリができるそうです。二か月間ギプスで固定していた右腕の骨折部は順調に骨はついています。

これまでいろいろと心配をかけてしまいましたが、回復に向けて励んでいく過程でひとまず退院できることは嬉しいことです。ありがとうございました。